Bring you a luxury life with aroma・sense of touch・woodgrain
Japanese furniture   - feel safety & security by five senses -

STYの最新情報をお届けします!

2016/06/17 17:38

弊社にはDIY好きの女性社員がいます

テーブルソー
DSC01281
DSC01282 弊社は基本的には小売業ですので、木工機械などはほとんどないのですが、
このテーブルソーは、ちょっとした木材切断などに使えるので、
購入しています。
良くあるのが、板見本請求された場合、工場からいただく板見本では
大きい場合、これで切断してお送りしています。
注意して扱わないと危ないものですが、
弊社の女性スタッフはむしろ好んで使っています。
私はどんくさいので使いませんが。。。


In English

So our company is basically a retail business, I little, such as woodworking machinery,
Since this table saw is used to, such as occasionally of wood cutting,
There is in our company.
If common of is, if it is plate sample request, large in the plate sample to get from the factory,
This disconnect has been sent.
Note that is dangerous if not handled but,
Our female staff is using prefer rather.
Although I do not use So clumsy. . .

ニュース一覧へ
STY NEWS
STYの最新情報をお届けします!
2016/06/17 17:38
弊社にはDIY好きの女性社員がいます

テーブルソー
DSC01281
DSC01282 弊社は基本的には小売業ですので、木工機械などはほとんどないのですが、
このテーブルソーは、ちょっとした木材切断などに使えるので、
購入しています。
良くあるのが、板見本請求された場合、工場からいただく板見本では
大きい場合、これで切断してお送りしています。
注意して扱わないと危ないものですが、
弊社の女性スタッフはむしろ好んで使っています。
私はどんくさいので使いませんが。。。


In English

So our company is basically a retail business, I little, such as woodworking machinery,
Since this table saw is used to, such as occasionally of wood cutting,
There is in our company.
If common of is, if it is plate sample request, large in the plate sample to get from the factory,
This disconnect has been sent.
Note that is dangerous if not handled but,
Our female staff is using prefer rather.
Although I do not use So clumsy. . .

ご注文の前に

登録 削除